Na Experiência Somática, NÃO SE TRATA DE SUPERAÇÃO da dor como se ela fosse um obstáculo a ser ultrapassado.
TRATA-SE DE EXPANSÃO da capacidade somática de estar com as emoções e sensações desconfortáveis em um CONTINENTE SEGURO.
Tudo que o corpo ultrapassa sem responder plenamente – por incapacidade somática de experimentar com segurança – fica ARMAZENADO no corpo e vai RESSOAR assim que esse corpo experimentar outro desconforto nesse campo.